Schwartz was part of UChicago for 55 years, helping build one of the University's first postdoctoral associations and shaping national programs that continue to benefit the scientific community