GLP-1 medicines don't just change your body. They also reshape how you think, feel, and relate. Here is what the science says about the psychology.