Spirit Ritual is a terrifying game that blends full motion video with mixed-reality to tell a supernatural ghost story.