Automated speech recognition is a powerful tool – but it comes with a host of assumptions.