Wide-ranging research suggests that as temperatures increase, some creatures pick fights while others struggle to learn. The findings hint at consequences that may ripple through ecosystems