In 1971, a self-taught treasure hunter broke into a sealed underground tunnel and discovered a fortune that Japanese forces had hidden at the end of World War II. Then a dictator came knocking.