A breakthrough study has revealed why emerging electric aircraft engine technology sounds so annoying -- and how to fix it.