With commercial space tourism on the rise and NASA planning to return to the Moon, you might think the US space economy is booming – but the data paint a more complex picture.