Telehealth companies offer lifestyle support so people taking obesity drugs can have the most success losing weight. But employers also want the telehealth providers to limit spending on the drugs.