Scientific Data, Published online: 05 August 2026; doi:10.1038/s41597-026-08057-7 Rolling contact fatigue dataset for AISI 52100 bearing steel balls under calcium grease lubrication