The Australian Christian Lobby’s Lyle Shelton said he was concerned about body modification, gender reassignment surgery and future suicide risk. We check the research.