Scientific Data, Published online: 10 June 2026; doi:10.1038/s41597-026-07576-7 A Manually Annotated and Curated Mediterranean Plant Image Dataset of Native Species from Lebanon