Nature Human Behaviour, Published online: 26 August 2026; doi:10.1038/s41562-026-02540-2 Harootonian et al. find that people switch between effortful, tailored teaching and easier, simple shortcuts, favouring shortcuts even when unhelpful. Prompting participants to reflect on learners’ limitations restores effective, personalized instruction.