The sting recovered 30 bronze coins minted during the Second Punic War, but the real story is the tens of thousands that are still unaccounted for.