After federal approval, Zoox autonomous robotaxis will begin taking paying passengers in Las Vegas, with Los Angeles soon to come.