The downbeat outlook for British firms comes amid a backdrop of global economic uncertainty and rising costs.