This chilly patch of ocean is likely a result of a vital ocean current system’s instability