The tie-up will push AI defences into existing enterprise workflows as security teams try to monitor autonomous agents and limit risk.