How Mercado Libre rebuilt its observability platform on ClickHouse Cloud, cutting trace query times from over five minutes to about four seconds (a 50x speedup) with up to 89% compression while ingesting 400 million spans per minute.