A discarded plastic bottle and an old car battery do not seem to have much in common. Yet scientists have found a way to bring them together in an innovative process that produces hydrogen.