New data shows that the lowest-performing students are falling the furthest behind.