Academic institutions and industry leaders are forging new pathways to commercialize cutting-edge research.