A mysterious burial in an underground water channel may help archaeologists understand a pre-Inca ritual in Peru.