People who eat egg whites and avoid the yolk are making a big mistake, say food experts