Humanities and Social Sciences Communications, Published online: 15 August 2026; doi:10.1057/s41599-026-08699-3 Equitable revenue allocation in DEA under a common set of weights: a unified optimization approach