Relationships between general practice residents’ level of reflection and their competencies development: results from a pilot cross-sectional study