Factors associated with extended treatment duration in patients with drug-susceptible pulmonary tuberculosis: a prospective multicentre cohort study in South Korea