Experimental evolution of fungal pathogens as a tool to unravel host adaptation and virulence