A multi-parameter diagnostic framework for radiation fog and nocturnal visibility