Functional group-dependent antifouling ability of self-assembled interface: a combined simulation and experimental study for enhancing aptamer-based biosensor