Avatars in Immersive Education: Embodiment, Identity, and Sociodigital Relations in the Metaverse