The option to try again : valuing a sequence of dependent trials