Take-Two Interactive filed two DMCA subpoenas demanding that Microsoft and Discord identify the person or people behind the "CyberLeek" persona.