Scientific Reports, Published online: 11 June 2026; doi:10.1038/s41598-026-57405-5 Analytical comparisons for solving the modified fractional Kawahara equation: application on numerical simulation of chemical signaling processes