Humanities and Social Sciences Communications, Published online: 13 August 2026; doi:10.1057/s41599-026-08697-5 Managing conversational issues in information exchange between house officers and senior doctors during paediatric ward rounds