Scientists have issued a call for joined-up action six months after residents in South Devon were left stranded by winter storms