A group of employees has launched a series of campaigns to advocate for their work and argue against the center’s potential transition to an animal sanctuary.