What if the biggest barrier to health information is not access, education, or healthcare services, but an invisible barrier that often goes unnoticed? Drawing on fieldwork among women in Aligarh, India, this article explores how deeply rooted social and cultural factors can shape health literacy.