Scientific Reports, Published online: 02 September 2026; doi:10.1038/s41598-026-69394-6 Deviation-aware digital twin-enabled joint user association and task partitioning for industrial IoT offloading