Without pursuing bet-the-company work, Blackstone-backed Norm Law is targeting a significant portion of Big Law’s diet.