A new report highlights a growing push for tools tailored specifically to the classroom.