The ideas of survival of the fittest and winning at all costs are closely entwinned with Darwinism, but they shouldn’t be. A rethink from a more communal perspective is in order