New theories on dark matter’s origins point to ‘mirror world’ and universe’s edge