Western automakers ignored smaller markets like Argentina. But China saw potential — and that bet is paying off.