China spent decades planting a green wall around one of Earth’s harshest deserts. Scientists say it’s now doing something few expected.