Dr. Jay Bhattacharya objected to the study’s methodology, saying it gave an inaccurate picture of the vaccine’s benefits.