For migrants living with dementia, memory loss weakens links between language, culture and expression. Music can help.