Americans continue to give a higher grade to their local schools than to the nation's education system as a whole, a new poll finds.