Interface effects unlock unusual superconductivity in a light-element superconductor