The Trump administration has shut down websites like climate.gov and other climate data projects. Academics, journalists, and nonprofit organizations are working to rebuild what has been lost.